Научная работа — Идишизмы и гебраизмы в романе Рыбакова «Тяжелый песок». Учащаяся 183-б Усманова Фериде

Аннотация

Данная научно-исследовательская работа посвящена вопросу лексической системы романа А.Н. Рыбакова «Тяжёлый песок».

Своей целью мы ставим исследовать еврейский язык на страницах произведения, проследить колорит и самобытность языка и культуры еврейского народа.

Всю еврейскую лексику мы разделили на тематические группы, при этом основной акцент делается на  цитаты из романа А. Рыбакова «Тяжёлый песок». Исследуя цитаты, нам становится понятна этимология того или иного идишизма и гебраизма.

В работе уделяется внимание теоретической справке, в которой раскрывается суть терминов «идишизмы» и «гебраизмы».

Научно-исследовательская работа содержит презентацию по данной теме, а также соцопросы учащихся колледжа и выступление руководителя Кондратьевой Людмилы Николаевны.

К данной научно-исследовательской работе прилагается CD-диск с видеофрагментами.